-
1 лоток
1) General subject: boss, chute, hawkers stand, rocker (для промывания золота), run, stall, tray, trough, portable stall (торговый), cat litter box (кошачий), hopper, prospectors pan2) Computers: bin4) Biology: nesting hollow, raceway (в рыбоводстве)5) Medicine: dish6) Engineering: channel (водопроводное сооружение), chute (лотковый спуск), conduit (водопроводное сооружение), cradle (для промывки золота), flume, gutter, launder, mold, pan, race, scoop (стеклоформующей машины), shoe (для руды), shoot, spout, tray (подставка), trough (подставка), water channel (акведука)9) Railway term: culvert10) Mining: apron, dumping apron, invert (туннеля), pan (для промывки)11) Polygraphy: (в листоподборке) bin12) Textile: trunk (для рыбы)13) Information technology: bin (принтера), tray (в дисководах CD-ROM)15) Mechanic engineering: sluice16) Polymers: pallet (для паковок)17) Automation: duct18) Matches: tray buffer (коробконабивочного станка)19) Makarov: bed, boot, flume (водопроводное сооружение), lidless carton, pan (подставка), run (для воды), runner, shute, tank, trough (для стока воды), trough (приспособление для промывки породы), trough gutter (для стока воды), vale, valley20) Gold mining: hutch21) Office equipment: paper tray (для бумаги) -
2 лоток
apron горн., chute, conduit, ( для промывки золота) cradle, flume, launder, mold, pan, run, runner, ( стеклоформующей машины) scoop, ( для руды) shoe, shoot, spout, tray, trough, ( для рыбы) trunk* * *лото́к м.1. ( подставка) tray, pan, trough2. ( лотковый спуск) chute3. ( водопроводное сооружение) flume, channel4. ( приспособление для промывки породы) troughлото́к акведу́ка — water channel of an aqueductлото́к Ве́нтури, измери́тельный — Venturi flumeвибрацио́нный лото́к — vibrating chuteводосто́чный лото́к — spouting chuteгидрометри́ческий лото́к — measuring flumeлото́к для дета́лей ( металлический) маш. — tote box; work [component] trayлото́к для засы́пки в мешки́ — bagging spout, bagging chuteжалюзи́йный лото́к ( сушилки) — louvre bedзака́лочный лото́к — quenching troughзолотопромы́вочный лото́к — gold pan, rockerинструмента́льный лото́к — tool trayка́бельный лото́к — cable trayкача́ющийся лото́к — reciprocating trayколосово́й лото́к — gleanings [tailings return] spoutлесосплавно́й лото́к — log-floating channel, log chuteлото́к лопа́ты — blade of a shovelме́льничный лото́к — mill-race, mill-courseоткры́тый лото́к — flume, open channelохлажда́ющий лото́к — leer [lehr] panперепускно́й лото́к — launderпита́ющий лото́к — feed trayповоро́тный лото́к — swivel chuteподводя́щий лото́к — feed trayприё́мный лото́к — charging troughсотряса́тельный лото́к — shaking trayспускно́й лото́к — chuteтрави́льный лото́к — etching trough
См. также в других словарях:
лоток — ЛОТОК1, тка, м Приспособление в виде ковша, корыта для промывки породы, применяемое при разведочных работах. Лоток для промывки песка. Старатель взял в руки лоток и стал промывать породу. ЛОТОК2, тка, м Приспособление в виде открытого прилавка… … Толковый словарь русских существительных
лоток — тка; м. 1. Ист. Доска с бортом и ремнём, надеваемым через плечо, употреблявшаяся при торговле вразнос. Торговать с лотком. Взять л. на плечи. 2. Открытый прилавок для торговли на улице. Л. с газированной водой. Книжный л. Ходить с лотка. 3.… … Энциклопедический словарь
лоток — тка/; м. см. тж. лоточный, лотковый 1) ист. Доска с бортом и ремнём, надеваемым через плечо, употреблявшаяся при торговле вразнос. Торговать с лотком. Взять лото/к на плечи. 2) Открытый прилавок для торговли на улице. Лот … Словарь многих выражений
лото́к — тка, м. 1. Доска с бортом, употребляемая при торговле вразнос. А вон мужик идет с лотком на голове. Тургенев, Яков Пасынков. [Шуйский:] Бери лоток на плечи, Торгуй опять. А. Островский, Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский. 2. Открытый прилавок… … Малый академический словарь
Лоток — м. 1) горн. Специальное приспособление для подъема горных пород на поверхность. Этим крючком поддевают корзину или лоток, наполненные рудой или породой и поднимают на поверхность. Лоток имеет форму обратно усеченной пирамиды с квадратным… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Шлюз — м., часто с опред., указывающим на назначение или особенность конструкции Ш. Приспособление в виде наклонного жёлоба для промывки золотоносного песка. Ср.: Жёлоб, плосконь, сплотки. Шлюз состоит вообще из длинного деревянного жёлоба, имеющий… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Мельница — ж., обычно с опред., указывающим на принцип действия или место изобретения. Устройство, приспособление для измельчения золотосодержащей породы с целью последующего извлечения из нее золота способом амальгамации или промывки. Если все это… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Гребок — м. Приспособление для перемешивания, сгребания и т. п. горной породы в виде дощечки, перпендикулярно прикрепленной к длинной ручке. Ср.: Гребёнка. Гребок орудие труда, употребляется в разработке торфа и пласта. ГЖ, 1846, № 6: 334; Гребок бывает… … Словарь золотого промысла Российской Империи
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Манзы — Историческая этногруппа Манзы … Википедия